Ach, klar, blöde, Frage, die dürfen ja – in der Regel – nicht feiern gehen. So wie sie auch nicht in den Schwimmunterricht dürfen, den es in Berlin eh kaum noch gibt, um kulturelle Spannungen zu vermeiden; so wie sie sich nicht sexy kleiden dürfen oder einen Freund haben, der kein Anhänger der todesverliebten Wüstenreligion ist. Aber hey: Dafür dürfen sie irgendwann ihren zwanzig Jahre älteren Cousin heiraten, den sie nur von Fotos kennen! Um auch mal was Positives zu sagen.
Und Lea? Die darf Ali einmal rüberrutschen lassen. Mehr ist nicht drin. Es sei denn, sie konvertiert zum Islam. Aber selbst dann wird sie es nicht einfach haben von der türkischen Familie akzeptiert zu werden.
Und mal ganz grundsätzlich: Das letzte Mal, dass es in Deutschland so bitter war jung zu sein, muss so zwischen 1943 und 48 gewesen sein.
Das Shirt zum Jahr
Für Mädels