Horst D. Deckert

Mutmacher: Flashmob «Danser Encore»

Ein Lied des französischen Künstlers HK entwickelt sich offenbar zu einer Hymne des Widerstands gegen den Lockdown: «Danser Encore».

In diesem Video sieht man, wie Musiker, Tänzer und Sänger am 8. April 2021 durch den Bahnhof Gare de l’Est in Paris zogen.

Eine Auswahl weiterer Flashmobs:

5. April 2021: Wald von Avallon

3. April 2021: Freiburg

1. April 2021: La chapelle en Vercors

28. März 2021: Rennes

24. März 2021: Toulouse

21. März 2021: La Rochelle

4. März 2021: Gare du Nord

18. Dezember 2020: Offenbar das Original, mit deutschen Untertiteln (über 2,2 Millionen Aufrufe)

Es gibt verschiedene Versuche, den französischen Text «singbar» ins Deutsche zu übertragen. Hier eine neue Version (falls Flashmobs im deutschen Sprachraum geplant sind):

Ref.: Du und ich,

wir wollen wieder tanzen geh’n.

Leben ist doch nur als Ganzes schön.

Ich will dich in deinem Glanze seh’n!

lalalalalala

1. Wir sind Vögel auf der Reise,

niemals zahm und selten leise,

und wir lassen uns nicht spalten.

Lassen uns nicht gern verwalten.

Wolln das Leben selbst gestalten.

Jeden Abend im TV

erklärt die Obrigkeit genau,

was wir alle denken sollen.

Sie erzählen uns von tollen

Inzidenzen und Kontrollen.

Ref.: Du und ich,

2. Regeln machen uns zum Deppen

und die Pharma will uns neppen.

Wehe, wenn du noch denken kannst,

wehe, wenn du aus der Reihe tanzt,

wenn du dich nicht brav verschanzt.

Verordnung hin, Verordnung her,

Das Chaos dient doch nur dafür,

Selbstvertrauen zu erschüttern.

Doch wir werden nicht verbittern,

unsre Herzen nicht erzittern.

Ref.: Du und ich,

3. Lasst uns keine Zeit verschwenden,

von den Angstmachern uns blenden,

denn wir haben es selbst in der Hand.

Darum leisten wir Widerstand

gegen Diktatur im Schafsgewand.

Unser Geist bleibt heil und frei

und wir singen noch dabei,

zeigen Lächeln, zeigen Fantasie.

Denn eines, das sind wir nie:

Instrumente ihrer Idiotie.

Refrain: Em Am Em B7 und Strophe: Em Am G6 B7

Ähnliche Nachrichten