Kategorie: Nachrichten
Eine Sprache für die Arbeit, eine für zu Hause. Was Zweisprachigkeit für die Ungarn in der Slowakei bedeutet
Die Straßennamen und Aufschriften an öffentlichen Gebäuden und Geschäften im Süden der Slowakei sind für einen Slowaken, der nur ein paar Dutzend Kilometer weiter nördlich herkommt, genauso fremd wie für jeden Ausländer, der aus einem fernen Land hierher kommt.
Die ungarische Sprache eröffnet einem Slowaken, der es nicht gewohnt ist, in der zweisprachigen Umgebung der Südslowakei zu leben, eine völlig andere Welt. In dieser Welt haben Städte wie Šamorín (ung. Somorja), Komárno (ung. Komárom, dt. Komorn), Dunajská Streda (ung. Dunaszerdahely), Lučenec (ung. Losonc) und Fiľakovo (ung. Fülek) zwei offizielle Namen. Die ungarische Minderheit macht in einigen Dörfern dieser Regionen die Mehrheit der Einwohner aus. Slowaken und Ungarn leben zusammen, an manchen Orten gemischt, an anderen getrennt. Die Einheimischen sprechen in der Regel sowohl die slowakische als auch die ungarische Sprache als Muttersprache und können in einem Gespräch innerhalb eines Wimpernschlages von der einen in die andere wechseln.
Das ist die Realität der Menschen, die der ungarischen Minderheit in der Slowakei angehören, die weniger als eine halbe Million Menschen ausmacht. Bei der Volkszählung 2011 gaben mehr als eine halbe Million Menschen Ungarisch als ihre Muttersprache an.
„Seit Jahrhunderten wird der ungarischen Sprache prophezeit, dass sie im ’slawischen Meer‘ aussterben wird“, sagte die Linguistin der Slowakischen Akademie der Wissenschaften, Lucia Molnár Satinská, in einem Gespräch über die Situation der Ungarn in Mitteleuropa.
Die Vorhersagen sind jedoch nicht eingetreten, und es scheint auch nicht wahrscheinlich, dass sie in den nächsten Jahren eintreten werden. Die Zahl der Ungarn in der Slowakei, die sich zur ungarischen Minderheit bekennen, ist gesunken, und Experten erwarten, dass die Zahl noch geringer sein wird, wenn die Ergebnisse der Volkszählung 2021 eintreffen. Aber die ungarische Sprache bleibt im Leben der Familien, vor allem in der Südslowakei, weiterhin stark präsent.
Du bist, was du sprichst
Die ungarische Sprache überlebte als vollwertige, lebendige Sprache dank der Menschen, die sie sprechen, einschließlich der Ungarn in der Slowakei, so Molnár Satinská.
„Solange sie stolz auf ihre Sprache sind und einen Wert in ihr sehen, solange sie sie von Generation zu Generation weitergeben, wird sie nicht aussterben“, fügte die Sprachwissenschaftlerin hinzu, die auch für ihre Bemühungen bekannt ist, das Bewusstsein für die slowakisch-ungarische Zweisprachigkeit in der Slowakei zu fördern.
„Deshalb ist es wichtig, die Bereiche zu stärken, in denen die ungarische Sprache verwendet wird, damit sie so reich bleibt, wie sie heute ist.“
Die Soziologin Zuzana Mészárosová Lampl von der Konstantin-der-Philosoph-Universität in Nitra hat sich mit dem Thema der nationalen Identität der in der Slowakei lebenden Ungarn beschäftigt. Ob in einer Familie slowakisch oder ungarisch gesprochen wird, entscheidet sich aufgrund der eigenen Nationalität und der nationalen Identität der Eltern.
Mészárosová Lampl behauptete, dass die meisten Ungarn Eltern mit ungarischer Nationalität haben und sich mit der Frage einer anderen Nationalität nicht beschäftigen. Sie fand in ihrer Untersuchung heraus, dass in Familien, in denen beide Elternteile Ungarn sind, diese nicht unbedingt die ungarische Nationalität für ihr Kind wählen.
„In den meisten Fällen bleiben sie bei einer Identität, nämlich der slowakischen“, sagte sie.
Die meisten Ungarn benutzen in ihren Haushalten und in der Öffentlichkeit hauptsächlich die ungarische Sprache, sagte Marianna Mrva, eine Soziologin der Slowakischen Akademie der Wissenschaften.
„Selbst in den Ortschaften, in denen die Konzentration von Ungarn am höchsten ist, benutzen viele in der Öffentlichkeit die slowakische Sprache“, sagte Mrva dem Slovak Spectator.
Viele Kinder aus ungarischsprachigen Familien kommen schon vor der Einschulung mit der slowakischen Sprache in Berührung und verbessern sie im ersten Jahr der Grundschule weiter. Daher sprechen die meisten erwachsenen Ungarn, die in der Slowakei leben, fließend Slowakisch.
Die Wahl der Schule für Kinder spiegelt die Identität wider
Mészárosová Lampl unterscheidet zwischen gemischten slowakisch-ungarischen Familien und Familien, in denen beide Elternteile Ungarn sind.
„Im letzteren Fall ist es entscheidend, ob sie ihr Kind in einer Grundschule mit slowakischer oder ungarischer Unterrichtssprache anmelden“, stellt sie fest. „Ihre Wahl ist eines der wichtigsten Zeichen für ihre Identität.“
Eltern mit einer starken ungarischen Identität werden eine ungarischsprachige Schule für ihre Kinder wählen, weil sie wollen, dass diese Identität an die nächste Generation weitergegeben wird, stellte die Forscherin fest.
Selbst wenn in der Familie Ungarisch gesprochen wird, bedeutet das nicht, dass die Eltern nicht wollen, dass ihre Kinder Slowakisch lernen.
„Die meisten Kinder werden es lernen, und ich denke, dass der Slowakischunterricht an ungarischen Schulen effektiver sein könnte, wenn man die Methode anderer Fremdsprachen anwenden würde“, meinte sie.
Vorschläge, Slowakisch als Fremdsprache an ungarischen Schulen im Süden zu unterrichten, stießen jedoch bei den regierenden Politikern der Slowakei auf wenig Gegenliebe, wann immer das Thema auf der Tagesordnung stand, wie zum Beispiel 2010.
Die Symbiose zweier Fremder
Die slowakische und die ungarische Sprache stammen aus unterschiedlichen Sprachfamilien, beeinflussen sich aber aufgrund von Geschichte und Geografie seit Jahrhunderten gegenseitig.
Was die ungarische und die slowakische Sprache voneinander übernehmen:
Vom Ungarischen ins Slowakische:
Bosorka (Hexe)
Bunda (Jacke)
Guláš (Gulasch)
Palacinka (Pfannkuchen)
Somár (Esel)
Vom Slowakischen ins Ungarische:
Cseresznye (Kirsche)
Király (König)
Kovács (Schmied)
Mák (Mohn)
Szoknya (Schürze)
Vidra (Otter)
Molnár Satinská erklärt, dass sich die ungarische Sprache in mehreren Ländern, in denen sie gesprochen wird, eigenständig entwickelt, in diesem Fall in den sogenannten Nachfolgeländern der österreichisch-ungarischen Monarchie.
„Das heutige Ungarisch in der Slowakei verwendet mehrere Wörter slowakischen Ursprungs, und es hat auch einen Teil der slowakischen Grammatik übernommen“, erklärt Molnár Satinská. „Das gilt auch umgekehrt, aber in kleinerem Umfang; es kann sein, dass ungarische Wörter in die slowakische Sprache übernommen werden.“
Zu den Wörtern, die aus dem Slowakischen ins Ungarische transformiert wurden, gehören vor allem solche, die keine direkte ungarische Entsprechung haben, wie zum Beispiel Namen von Institutionen. Molnár Satinská sagt, dass Poliklinika, das slowakische Wort für Ambulanz, ein Beispiel dafür ist. Die in der Slowakei lebenden Ungarn neigen auch dazu, slowakische Wörter für Gegenstände des täglichen Gebrauchs oder Lebensmittel zu verwenden, wie tyepláky (Jogginghose), párki (Würstchen), horcsica (Senf) oder nanuk (Eis am Stiel). In Ungarn haben diese ganz andere Namen: melegítő, virsli, mustár und jégkrém.
Ungarinnen und Ungarn aus der Slowakei, die Schulen mit Ungarisch als Unterrichtssprache besucht haben, lernen auch das Standard-Ungarische und die meisten sind bereit, bei Bedarf zwischen ihrem „Heimat-Ungarisch“ und der Standardsprache zu wechseln.
Molnár Satinská merkte an, dass die Einstellung einer Person zur Sprache von der Situation abhängt, in der die Person die Sprache verwendet.
„Es kann eine bikulturelle Person sein, die sowohl Slowakisch als auch Ungarisch in allen Lebenssituationen gleich verwendet, entweder bei der Arbeit, zu Hause und in der Freizeit, oder eine Person kann die Sprachen getrennt haben: eine bei der Arbeit, eine zu Hause“, erklärte sie. „Für diese Menschen ist die eine Sprache ihre Arbeitssprache und die andere ihre Heimsprache. So sind verschiedene Konnotationen damit verbunden.“
Über die ungarische Minderheit
Im Jahr 2020 erklärten 447.932 Menschen die ungarische Nationalität, das sind 8,20 Prozent der slowakischen Bevölkerung, so das Statistikamt.
Die meisten Ungarn leben in den Bezirken Nitra (ung. Nyitra) und Trnava (ung. Nagyszombat). Die Volkszählung von 2011 zeigte, dass die meisten Menschen mit ungarischer Nationalität in Komárno (ung. Komárom, dt.Komorn) leben, gefolgt von Dunajská Streda (ung. Dunaszerdahely) und Bratislava (ung. Pozsony, dt. Pressburg).
Die ersten Vorfahren der Ungarn kamen um die Wende des 9. und 10. Jahrhunderts in das slowakische Gebiet, vor allem in den südöstlichen und südwestlichen Teil des Landes. Allmählich, im 11. Jahrhundert, ließen sie sich auch in der heutigen Südslowakei nieder. Die slowakischen und ungarischen Vorfahren teilten sich denselben Lebensraum, das österreichisch-ungarische Reich, bis zu dessen Zerfall im Jahre 1918. Mit der Gründung der Tschechoslowakei wurden die auf dem Gebiet der Südslowakei lebenden Ungarn zu einer nationalen Minderheit.
Quelle: Slovak Spectator
Ungarn muss die christdemokratischen Bewegungen vereinen
Von Loretta Tóth (Sátoraljaújhely)
– Der Fidesz und die europäischen Parteien, die sich als rechts definieren, stehen vor einer großen Herausforderung, denn wir müssen uns fragen, wie wir ein Parteienbündnis rechts von der Europäischen Volkspartei schaffen können, das frei von Extremismus ist, sagte Kanzleramtsminister Gergely Gulyás auf der Freien Sommeruniversität des Karpatenbeckens in Sátoraljaújhely, die eine Plattform für den landesweiten politischen Dialog bot. Der Minister fügte hinzu, dass es in diesem Zusammenhang äußerst wichtig ist, dass wir auch definieren müssen, was extremistisch ist, und nicht die politischen Gegner, die mit der Diktatur in Ungarn und Polen liebäugeln.
– Mit dem Kampf der kleineren Parteien gegeneinander und der Verschiebung der Europäischen Volkspartei nach links hat sich der Raum geöffnet, und es ist unsere Aufgabe, die Bewegungen, Parteien und Kräfte, die die Christdemokratie vertreten, zu vereinen und einen institutionellen Rahmen für sie zu schaffen, sagte Gergely Gulyás bei einer Podiumsdiskussion zur Renaissance der Christdemokratie in Europa in Sátoraljaújhely, nahe der ungarischen Nordostgrenze. Am Schlusstag des viertägigen Programms der Freien Sommeruniversität des Karpatenbeckens mit dem Titel Neubeginn-Erneuerung sagte der Kanzleramtsminister, dass die Frage der Renaissance der christlichen Demokratie in Europa aktueller denn je ist, da der Fidesz vor kurzem beschlossen hat, nach zwei Jahrzehnten die Europäische Volkspartei zu verlassen.
– Seien wir ehrlich, viele innerhalb der Parteifamilie haben sich darüber gefreut. Aber eines ist sicher: Die ungarische Regierungspartei und die Europäische Volkspartei sind in der letzten Zeit unterschiedliche Wege gegangen, so der Minister. Er fügte hinzu: Wenn Sie das Programm der deutschen Regierungspartei, der Christlich Demokratischen Union (CDU), in den 1990er Jahren lesen, werden Sie viele Ähnlichkeiten mit dem finden, wofür die ungarische Regierung heute steht. Heute bekennen sich jedoch die Politiker dieser Parteien selbst nicht mehr zu ihren christdemokratischen Ansichten.
– Der Grund dafür ist, dass in Europa eine Bruchlinie entstanden ist, die viel schärfer ist, als man bisher dachte. Und diese Verwerfungslinie ist nicht nur ideologisch, sondern vor allem geografisch, und nicht nur politisch, sondern auch sozial, und daher viel tiefer
– Ein erster Höhepunkt war vielleicht die Herausbildung unterschiedlicher Positionen zur Migration in der europäischen Politik: „Es spielte keine Rolle, dass die Führer der Visegrád-Länder vier verschiedenen Parteifamilien im Europäischen Parlament angehörten, die vier Premierminister hatten die gleiche Position zur Einwanderung.
Wertstreitigkeiten zerreißen die Europäische Union
– Selbst jetzt, bei aktuellen Themen wie dem Kinderschutzgesetz, sehen wir, dass es zwar eine beispiellose gesamteuropäische Kampagne gegen Ungarn gibt, aber selbst unter diesem Druck haben 17 Staats- oder Regierungschefs aus der 27 Mitglieder zählenden Europäischen Union eine Erklärung unterzeichnet, die Ungarn verurteilt, während 10 Länder, darunter die Visegrád-Länder, dies nicht getan haben. Daraus wird deutlich, dass die heutige Europäische Union in erster Linie ein Streit um Werte ist, und dass hinter diesen Streitigkeiten soziale Unterschiede stehen
– sagte Gergely Gulyás.
Die Frage, was die christlich-demokratische Renaissance bedeute, müsse auch dahingehend gestellt werden, ob sie in Westeuropa überhaupt noch etwas bedeute, und was sie in Mitteleuropa bedeute, so der Minister. Für unsere Region bedeutet das, dass 30 Jahre nach der Wende die Frage nach der Verteidigung unserer Identität nachdrücklicher gestellt wird als je zuvor. Die Antwort auf diese Fragen ist auch eine Antwort auf die Bedeutung des Europäismus, während die Achtung der nationalen Zuständigkeiten in grundlegenden Fragen unbestreitbar ist, da die Aufgabe der Europäischen Union darin besteht, eine effektive Zusammenarbeit zwischen den Verträgen zu organisieren und zu gewährleisten.
– Die westeuropäische Position hingegen ist, dass es die EU-Gremien sind, die bei Streitigkeiten zwischen Staaten letztlich entscheiden. Wenn jedoch einer der Spieler tatsächlich der Richter ist, dann sind die Wettbewerbe weniger interessant
– sagte der Politiker.
Die europäische Rechte steht vor einer Herausforderung
Er sagte, dass die Herausforderung für Fidesz und die europäischen Parteien, die sich selbst als rechts definieren, in der Tat eine große ist: wie man ein Parteienbündnis rechts von der Europäischen Volkspartei aufbauen kann, das frei von Extremismus ist. Er fügte hinzu, dass es auch sehr wichtig ist, dass wir, und nicht die politischen Gegner, definieren sollten, was extremistisch ist. Er merkte an, dass heute selbst hochrangige deutsche Politiker den Unterschied zwischen liberaler und illiberaler Demokratie entlang der Frage definieren, ob Homosexuelle in ihrem Land heiraten dürfen: „Es ist wichtig, festzustellen, dass in diesem Sinne das erste Jahrzehnt der Kanzlerschaft von Angela Merkel illiberal war“, fügte er hinzu.
Dominik Tarczyński, Europaabgeordneter der Europäischen Konservativen und Reformisten (EKR) und Politiker der Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS), betonte in seiner Rede, dass man nicht ins 19. Jahrhundert zurückgehen müsse, um die Antwort auf die Frage zu finden, was christliche Demokratie im heutigen Europa bedeutet. – Wir sollten die Antwort nicht in Büchern suchen, sondern im wirklichen Leben, und ich denke hier an die Art und Weise, wie das Publikum der Freien Sommeruniversität des Karpatenbeckens gestern Abend zu ungarischer Volksmusik unterhalten wurde, sagte der Politiker und bezog sich dabei auf die Tatsache, dass Tanzsäle im Kommunismus überall verboten waren. Denn der Kommunismus hasse die Identität und alles, was die Menschen zu Europäern mache, fügte er hinzu.
„Wir sind die schweigende Mehrheit“
Die Podiumsdiskussion zur Renaissance der Christdemokratie in Europa wurde moderiert von Boris Kálnoky, Leiter der Medienschule am Mathias-Corvinus-Kolleg, Ján Marosz, slowakischer Berater des Ministerpräsidenten, und Zsolt Szilágyi, Leiter des außen- und nationalpolitischen Kabinetts der Ungarischen Volkspartei Siebenbürgens · Foto: Loretta Tóth/Magyar Nemzet
Er sagte auch, dass die europäische Rechte, wenn sie über eine Renaissance der christlichen Demokratie sprechen will, zunächst einmal unsere Identität und unsere Wurzeln definieren muss.
– Die Kommunisten und die Linken hassen die Familie und alles, was traditionelle Werte verkörpert. Deshalb müssen wir als Familie zusammenarbeiten, und zwar auch auf europäischer Ebene
– sagte der polnische Politiker. Es ist ein geistlicher Krieg, denn unser Glaube und unser Christentum werden in Frage gestellt. Es ist das natürliche Bedürfnis eines jeden Menschen, sich an Gott zu wenden. Aber es ist sehr wichtig zu erkennen, dass wir in der Mehrheit sind, auch wenn diese Mehrheit schweigt“, sagte Tarczyński. Er fügte hinzu:
Die Kultur der Auslöschung hat in Amerika und Westeuropa zum Zerbrechen von Statuen geführt, aber das ist nur die Stimme einer lautstarken Minderheit. Es liegt also an uns, die schweigende Mehrheit endlich dazu zu bringen, unsere Stimme zu hören, denn die Zukunft Europas hängt von uns ab.
Wir brauchen eine christdemokratische Bewegung
Zur Situation in Rumänien sagte István Székely, geschäftsführender Vizepräsident der Ungarischen Demokratischen Allianz Rumäniens (RMDSZ), dass Bukarest, wenn man sich Rumänien in den letzten 30 Jahren anschaut, immer am meisten darauf bedacht war, externe Schirmherren zu finden, und das immer in der stärksten Position. – Auch in der europäischen Politik ist eine Angleichung an die deutschen Erwartungen zu beobachten, die vor allem mit den Ansichten des deutschstämmigen Staatspräsidenten Klaus Johannis übereinstimmt, der die entscheidende Figur in der Außenpolitik ist, so der Vizepräsident des RMDSZ. Er betonte, dass, da Rumänien eine Politik der „Angleichung“ auf europäischer Ebene verfolge, nicht zu erwarten sei, dass rumänische Parteien an der Spitze einer christdemokratischen Renaissance stehen werden, obwohl es einen sehr hohen Konsens in der Gesellschaft über die Bedeutung der Werte der Christdemokratie gebe.
– Rumänien wird die Vorhut der christlichen Demokratie sein, wenn die christliche Demokratie in Europa gewinnt
– fügte der Politiker hinzu.
Zsolt Szilágyi, Leiter des Kabinetts für Außen- und Nationalpolitik der Ungarischen Volkspartei Siebenbürgens, sagte, die Europäische Volkspartei sei an einem Punkt angelangt, an dem sie sich in einer solchen Krise befinde, dass sie immer noch über ihre Identität debattiere. Zurzeit werden nur linke und liberale Werte akzeptiert“, sagte er. Er sagte auch, dass der aggressive Vorstoß der progressiven Linken in Zukunft weitergehen wird, weshalb identitätsbasierte Aktionen wichtig sind.
– Die christdemokratische Bewegung muss sich in Europa organisieren. Zwischen dem liberalen Pol und dem linken Pol, der formal den Anspruch erhebt, christlich-demokratisch zu sein, muss eine identitätsstiftende Zukunft geschaffen werden, die Europa vor der allgegenwärtigen Hinwendung zur progressiven Linken schützen kann.
– erklärte Zsolt Szilágyi.
Quelle: Magyar Nemzet
Dieveniškės in Litauen: Widerstand der kompletten Einwohnerschaft gegen den Plan der Regierung dort illegale Migranten unterzubringen
Von Algis Klimaitis
Dieveniškės, eine Kleinstadt in Ostlitauen im Kreis Šalčininkai, hat ca. 500 Einwohner und ein leerstehendes großes Schulgebäude, in welchem bis zu 1000 illegale Migranten zentral untergebracht werden können. Im ersten Schritt will die Regierung 500 dieser Illegalen sofort dort unterbringen und sandte am Freitag den 23.Juli 2021 ein großes Aufgebot an Polizei- und Transportfahrzeugen nach Dieveniškės, um diesen Plan durchzusetzen.
Doch vorerst misslang dieses Vorhaben durch den enormen Widerstand der Einwohnerschaft, die befürchtet, dass ihre Sicherheit an Hab, Gut und Leib nicht mehr im normalen Bereich gewährleistet werden kann, wenn auf einen Einwohner mindestens ein illegaler Migrant kommt. Niemand im Ort und auch nicht in der Kreisverwaltung versteht, wie die Regierung die berechtigten Sicherheitsbedenken der Ortschaft ignorieren kann, nachdem hinlänglich bekannt ist, wie in anderen Ländern der EU für die betroffene ortsanansässige Bevölkerung die Diebstahls- und Drogenkriminalität sowie Sexualverbrechen durch solchen „Zentren“ explodieren.
Die Behördenfahrzeuge samt Polizeikräften und stellvertretendem Innenminister mussten den Rückzug antreten, nachdem die Einwohnerschaft die Einsatzkräfte gewaltlos blockierte. Es bleibt abzuwarten, wie die Regierung auf diesen massiven Widerstand reagiert. Noch ist das Regierungsvorhaben nicht widerrufen worden.
Helge Braun will Impfapartheid – weniger Rechte für Ungeimpfte

Den Pharmalobbyisten, Immunsystemleugnern und sonstigen Personen mit Hang zum Totalitarismus geht alles zu langsam. Einige wollen schneller noch mehr Kohle schaufeln, andere ihre kranke Lust an Unterdrückung befriedigen. Aktuell meldet sich mittlerweile beinahe täglich eine andere Person dieser Spezies zu Wort und verkündet ihre, an sehr schlimme Zeiten erinnernden, Wünsche. Jüngst ist das Helge Braun […]
Delta-Variante in Lampedusa: 1000 illegale Einwanderer angelandet, natürlich ohne Green Pass
Die sizilianische Insel stöhnt unter einer neuen Welle von illegalen Migranten
212 illegale Einwanderer kamen gestern mit 10 verschiedenen Booten in Lampedusa an. Am Hotspot in Contrada Imbriacola befinden sich derzeit 967 illegale Einwanderer, obwohl dessen maximale Kapazität eben für 250 reicht.
Um Mitternacht spürte eine Patrouille der Guardia di Finanza 17 Tunesier, darunter zwei Frauen, direkt am Molo Madonnina auf. Sie waren gerade mit einem 5‑Meter-Gummiboot von Bord gegangen, das beschlagnahmt wurde. Eine Stunde später, 5 Meilen vor der Küste, spürte das Patrouillenboot G119 ein Boot mit 13 Tunesiern auf, während zur gleichen Zeit das Patrouillenboot V2067 ein 8‑Meter-Boot mit 12 Personen stoppte. Südlich der Küste wurden um 2.15 Uhr weitere 13 Tunesier festgenommen, während 4 Meilen weiter südlich zwei Boote mit jeweils 14 Migranten an Bord gestellt wurden. Um 3.15 Uhr arretierte die Finanzpolizei 15 Tunesier, darunter 6 Frauen, in der Via Madonna, und im Morgengrauen spürten die Carabinieri am Madonnina-Pier 12 Personen auf, die gerade von Bord gegangen waren. Um 6.00 Uhr morgens schiffte das Patrouillenboot V2067 Roan der Guardia di Finanza 13 Männer am Pier von Favarolo aus, und kurz darauf nahm die G119 Roan, ebenfalls von der Guardia di Finanza, 74 Subsaharaner auf, darunter 3 Frauen und ein Minderjähriger. Schließlich stoppte eine Streife der Finanzpolizei 15 Sub-Saharaner in der Via Madonna, denen es gelang, ohne Alarm und Rettung von Bord zu gehen. Ihr Boot ist in diesem Fall noch nicht gefunden worden.
Einhundert illegale Einwanderer werden auf der Linienfähre Sansovino eingeschifft, die am Abend in Porto Empedocle (Sizilien) ankommen soll. Inmitten von Touristen. Die Präfektur von Agrigento organisiert zudem den Transfer von etwa 150 „Gästen“ aus dem Hotspot Lampedusa mit Patrouillenbooten, die sie nach Pozzallo bringen sollen. Im Moment gibt es keine Pläne für Quarantäneschiffe, da die Azzurra, auf der gestern 100 der in den letzten Stunden angelandeten illegalen Einwanderer an Bord genommen wurden, nach Augusta ausgelaufen ist.
Die italienische Regierung will die Italiener zum Green Pass zwingen, lässt aber andererseits illegale Migranten ohne jedliche Kontrollen ins Land.
Die Delta-Variante wurde bereits bei mehreren Einwanderern aus Bangladesch entdeckt, die auf Lampedusa gelandet sind. Man muss kein Souveränist sein, um das Paradoxon zu erkennen, dass illegale Einwanderer freier sind als Italiener und dass die Ankunft irregulärer Einwanderer – die aus offensichtlichen Gründen viel weniger kontrolliert werden – die Gefahr birgt, nicht nur den Green Pass zu vereiteln, sondern auch die Anstrengungen, die italienische Arbeiter und Unternehmer in den letzten Monaten unternommen haben.
Quelle: VoxNews
Welche Geheimnisse birgt die Krone auf der Pressburger St. Martins-Kathedrale?
Der Blitz schlug mehrmals in den Turm der Kathedrale ein und die Krone hat mehrere Einschusslöcher
Die Legende besagt, dass die Krone auf der Spitze des Turms des St. Martins-Doms so groß ist, dass sogar ein Pferd mit einer Kutsche darauf laufen kann, oder dass eine Kante des Kissens, auf dem die Krone liegt, so lang ist wie ein Tisch, auf dem sich zwölf Männer hinlegen und ausstrecken könnten. Keine dieser Legenden ist wahr. Trotzdem birgt die Krone noch einige Geheimnisse.
Achtzehn Krönungen
Die Krone ist der Stephanskrone nachempfunden und ist das prominenteste Symbol des Krönungstempels. Bratislava, damals Pressburg oder Pozsony, wurde zur Krönungsstadt, nachdem die osmanischen Truppen 1526 die ungarische Armee bei Mohács besiegten und tiefer in das Gebiet des ungarischen Königreichs vordrangen, wo sie die ursprüngliche Krönungsstadt Székesfehérvár (Stuhlweißenburg) eroberten.
Der Martinsdom war von 1563 bis 1830 Schauplatz von insgesamt 18 Krönungen. 11 Monarchen, darunter Maria Theresia im Jahre 1741, wurden dort gekrönt, zusammen mit sieben königlichen Ehepartnern.
„Die Benennung der Krone nach dem heiligen Stephan ist etwas irreführend, denn es ist schon lange bekannt, dass der erste König von Ungarn, der heilige Stefan, mit Sicherheit nicht mit dieser Krone gekrönt wurde“, sagte Patrik Baxa während eines Vortrags über die Krone vom Domturm. Baxa studiert an der Fakultät für Architektur der Slowakischen Technischen Universität in Bratislava und ist sehr an der Geschichte des Krönungstempels interessiert. „Die Krone, die wir heute unter diesem Namen kennen, wurde mehr als zweihundert Jahre später aus älteren Schmuckstücken zusammengesetzt. Sie besteht aus zwei Teilen, dem unteren griechischen und dem oberen lateinischen.“
Kreuz oder Krone
Viele Menschen fragen sich, wie es möglich ist, dass die Spitze des Kirchturms von einer Krone und nicht, wie sonst üblich, von einem Kreuz geziert wird. Baxa weist darauf hin, dass dies nichts Ungewöhnliches ist.
„Zur Zeit des Königreichs Ungarn war die Darstellung der Krone ein verbindliches Symbol und wurde auf allen öffentlichen Gebäuden angebracht, die nach dem Willen des Königs gebaut wurden oder einem staatlichen Zweck dienten“, so Baxa. Auch auf anderen Sakralbauten war die Krone zu finden.
Die erste Krone
Die aktuelle Krone ist bereits die zweite, die die Spitze des Martinsdoms ziert. Die erste wurde am 15. Oktober 1765 zu Ehren von Kaiserin Maria Theresia, die an diesem Tag ihren Namenstag feierte, feierlich angebracht. Damals ersetzte die Krone das bis dahin typische lateinische Kreuz.
Die Installation der Krone war Teil des barock-klassizistischen Umbaus des Domturms, nachdem im Mai 1760 ein Blitz in den ursprünglichen kleinen repräsentativen gotischen Turm eingeschlagen war.
Weiterlesen bei: Slovak Spectator
Interview mit Marco Bertolini, ehemaliger Kommandeur des italienischen obersten Einsatzkommandos
Die einzige Möglichkeit, diese Invasion zu stoppen, ist eine Seeblockade. Aber zuerst brauchen wir ein Bewusstsein: Sie sind Invasoren, keine „Flüchtlinge“. Die Italiener wissen es, die Regierung weiß es auch, aber die Regierung will sie benutzen, um die „zweite Welle“ zu provozieren und sich an ihre eigene parlamentarische Minderheit zu klammern.
Marco Bertolini, ehemaliger Kommandeur des COI, des truppenübergreifenden obersten Einsatzkommandos, erklärt in einem Interview, was man gegen das tun soll, was er als „Invasion“ und nicht als „Einwanderung“ bezeichnet.
General, wie ist die Situation in Italien?
„Italien liegt im Zentrum des Mittelmeers und im Mittelmeerraum müssen wir stark sein, politisch, wirtschaftlich, kulturell und, warum nicht, auch militärisch. Unser Land will jedoch keine Gewalt anwenden. In diesem Bereich prallen die Interessen anderer sehr starker Länder aufeinander, die die klassischen Eisengefäße sind, und wenn wir uns als Tongefäß hinstellen, weil wir poröse Grenzen haben, weil wir jeden aufnehmen, der kommt, weil wir passiv gegenüber den politischen und militärischen Initiativen anderer sind, werden wir dafür teuer bezahlen“.
Wo werden wir Ihrer Meinung nach landen, wenn wir diesen Weg weitergehen?
„Wenn wir so weitermachen, werden wir verschwinden. Die Leute benutzen den Begriff Souveränität, als wäre er eine Blasphemie, und vergessen dabei, dass es der Wert ist, auf den das Militär, aber auch die Minister, geschworen haben.“
Glauben Sie, dass sich mit der von Osteuropa vorgeschlagenen Linie etwas ändern würde?
„Sicherlich könnten wir weniger passiv gegenüber der Einwanderung sein. Das Problem muss in Afrika gelöst werden, aber wir können nicht Jahre warten. Wie können wir den Durchfluss reduzieren? Wir können keine Mauer mitten im Mittelmeer bauen, aber wir können z.B. die NGOs aufhalten“.
Apropos NGOs, was halten Sie von deren Arbeit?
„Sie müssen aufhören, Migranten aufzunehmen und zu uns zu bringen, wir müssen sie passiv ertragen, denn sie werden hier bleiben. Jetzt gibt es sogar fast einen Fährbetrieb, der sicher nicht in unserem Interesse ist.“
Was könnte noch getan werden?
„Die Debatte in Italien darüber, was gegen dieses Phänomen zu tun ist, konzentriert sich darauf, wie man sie aufnehmen und verteilen kann, stattdessen sollte sie sich darauf konzentrieren, wie man sie stoppen kann“.
Glauben Sie, dass hinter dieser Invasion ein Plan steckt?
„Es gibt Politiker, die sagen, dass wir Migranten brauchen, weil wir keine Kinder mehr bekommen. Sie vergessen aber zu sagen, dass die Gründe, warum wir keine Kinder mehr bekommen, in den Entscheidungen liegen, die sie selber getroffen haben, denn die Familie wurde zerstört, es gab eine Politik gegen die Geburtenrate, demütigende Maßnahmen für die natürliche Familie zugunsten einer sterilen Familie, die nicht gut für uns sind. Wir brauchen junge Leute, aber wir können sie nicht importieren, und wir können Italiener nicht durch erworbene Bürger ersetzen, die einen Pass bekommen“.
Unnötig zu sagen, dass sich unter Salvini alles verändert hatte. Die Anlandungen von illegalen Migranten wurde von durchschnittlich über hunderttausend auf knapp über dreitausend reduziert. De Häfen wurden für die NGOs geschlossen. Wiederholte Abweisungen in Libyen. Aber es ist vor allem das Narrativ, das sich verändert hat: Jetzt reden wir nicht mehr darüber, wie man illegale Migranten umsiedelt, sondern wie man sie nicht ankommen lässt.
Auch wenn es immer noch einige gibt, selbst in der Regierung, die auf diesem Weg ins Verderben beharren. Aber wir werden gewinnen.
Quelle: VoxNews
Europäisches Parlament fordert die Aussetzung von Patenten auf Corona-«Impfstoffe»
In einer Erklärung vom 10. Juni 2021 schlägt das Europäische Parlament vor, die Verhandlungen über eine vorübergehende Aussetzung des TRIPS-Übereinkommens der Welthandelsorganisation (WTO) zu Patenten aufzunehmen. Mit dem TRIPS-Übereinkommen sind die Rechte des geistigen Eigentums durch Patente geschützt, so auch die für Gen-Präparate. Die Europäische Kommission hingegen sprach sich gegen die Aussetzung des Patentschutzes für genetische «Impfstoffe» aus.
Mit dem Verzicht auf Patentschutz werde der weltweite Zugang zu preisgünstigen medizinischen Erzeugnissen gegen Covid-19 verbessert. Freiwillige Lizenzvereinbarungen zwischen Entwicklern und Herstellern seien wichtig, um die weltweite Impfstoffproduktion langfristig zu ermöglichen. Um Engpässe in der Produktion zu vermeiden, ruft das Parlament die EU auf, Beschränkungen bei der Ausfuhr rasch zu beseitigen und ihre Ausfuhrgenehmigungen transparent zu gestalten. Besonders die USA und Grossbritannien werden aufgefordert, ihr Ausfuhrverbot für Impfstoffe und Rohstoffe umgehend aufzuheben. Die Abgeordneten weisen darauf hin, dass elf Milliarden Dosen zur Impfung von 70 Prozent der Weltbevölkerung benötigt würden.
Der überwiegende Teil der weltweit 1,6 Milliarden Impfdosen sei zum grossen Teil in Industrieländern verabreicht worden. Im Gegensatz dazu hätten nur 0,3 Prozent der Menschen in den 29 ärmsten Ländern den Impfstoff erhalten. Besonders in Afrika müsse die Produktion unterstützt werden. Ein wichtiges Instrument dafür sei der globale Verteilungsmechanismus Covax. Das Parlament fordert die EU und ihre Partner auf, den Beitrag an Covax deutlich aufzustocken. Zusätzlich wird gefordert, dass künftige Abnahmegarantien vollständig offengelegt werden – vor allem für «Impfstoffe der nächsten Generation».
Über die moderne Sklavenhaltung der Menschen
Der Kurzfilm «Die Art der Menschenhaltung ist an ihrem Ende angelangt» beschreibt, wie wir durch ein perfektioniertes System der modernen Sklaverei unterjocht werden. Die Lage eskaliert und immer mehr Menschen begreifen, dass sie wie Tiere gehalten und ausgebeutet werden. Der Film gibt auch zu bedenken: je dreister die Tyrannei wird, desto eher könnte sie sich selbst abschaffen. Das Video von «MoYoSTudio Bärlin» stammt aus dem Jahr 2017, ist aber aktueller denn je.
Eine Anatomie der neuen Herrscher dieser Welt
Wir stehen wieder am Beginn der 20er-Jahre. Wenn wir zurückblicken, fragen wir uns: Werden sie wieder golden für wenige und grausam für viele – wie die letzten 20er-Jahre vor einem Jahrhundert? Das damalige Jahrzehnt war von Krisen geprägt. Überall tauchten apokalyptische Reiter auf und verbreiteten Angst und Schrecken, Elend und Tod. Die Völker sammelten sich wie heute um ihre Eliten und suchten Schutz.
Die jüdische Journalistin Gabriele Tergit notiert im Jahr 1920 über die Stimmung in Berlin, Paris und New York, dass man «die apokalyptischen Reiter zu gut kannte, als dass man sich noch über einen mehr gewundert hätte». Tergit hatte gerade den Ersten Weltkrieg erlebt, der weltweit über 15 Millionen Menschen das Leben gekostet hatte. Zu seinem Ende brach die Spanische Grippe aus. Diese Seuche kostete bis zu 50 Millionen zusätzliche Menschenleben.
Weitere Reiter des Unheils folgten. Sie überzogen die Welt mit immer neuen Krisen. Manche von ihnen waren gut erkennbar, manche aber zeigten sich erst, als sich eine noch grössere Katastrophe anbahnte. Heute, hundert Jahre später, zu Beginn der 2020er-Jahre, begegnen wir erneut apokalyptischen Gestalten. Es sind die Wiedergänger der früheren. Manche erkennen wir sofort, andere weniger oder überhaupt nicht. Geschichte wiederholt sich zwar nicht, aber bestimmte Gefahren und Risiken durchaus.
Der Sturm auf das Kapitol im Januar 2021 zeigt: Fast hätte dort eine kleine Machtclique eine der stabilsten Demokratien der Welt an den Kipppunkt gebracht. Immer wieder können sie Krisen in Katastrophen verwandeln. So wie in den 1920er- und 1930er-Jahren: Die Krisen kulminierten zur Katastrophe von Diktatur und Weltkrieg. Doch es war nicht der apokalyptische Reiter der Pandemie von 1920, der die endgültige Katastrophe heraufbeschwor. Auch nicht die Hyperinflation von 1923, die die deutsche Bevölkerung enteignete, oder der Börsencrash von 1929 – so wenig wie die Weltwirtschaftskrise von 1930 oder die Massenarbeitslosigkeit…
Es war damals eine kleine Gruppe von Reichen und Einflussreichen, die das verbrochen hat. Sie bildeten die Elite, auf deren Krisenmanagement die deutschen Bürger ihre Hoffnung setzten. Diese Elite sollte vermeiden, dass die Krisen sich zu einer Katastrophe auswuchsen. Aber ihre Worte und ihre Taten standen in einem Widerspruch. An ihren Taten hätte man sie erkennen können. Doch da war es schon zu spät.
Darum müssen wir heute, angesichts neuer Krisen, besonders darauf achten, ob die Reden der Eliten sich mit ihren Taten decken oder ihnen widersprechen. Damals predigten sie Gemeinsinn, Demokratie und Frieden, verstiessen aber selbst dagegen. So wurden diese Kasten zum apokalyptischen Reiter. Sie täuschten die Bevölkerung und zerstörten die Demokratie…

Heute gibt es eine neue Krise, die Covid-Pandemie, und es gibt neue Eliten. Die Deutschen haben die Unheilgestalten der Zwischenkriegszeit nicht ganz vergessen. Sie hoffen, dass die Eliten der heutigen, der zweiten deutschen Demokratie, aus den Katastrophen gelernt haben und es dieses Mal besser machen…
Zusätzlich stehen heute neue apokalyptische Reiter am Horizont bereit: eine mögliche neue Weltwirtschaftskrise…, Hyperinflation, drohende Staatsbankrotte, Klimakrisen und Massenarbeitslosigkeit, aber auch autoritäre und radikale Politiker, die auf ihre Chancen lauern. Und warum gelten die heutigen Eliten als Kasten? Die afro-amerikanische Pulitzer-Preisträgerin Isabel Wilkerson liefert dafür die Begründung.
Sie hat den Begriff treffend in ihrem aktuellen Buch «The Caste» definiert. Darin arbeitet sie sechs Säulen heraus, auf denen das Kastenwesen bis heute aufbaut – ob es sich nun durch rassistische, soziale oder moralische Kriterien bestimmt. Denn die neuen Kasten grenzen und kapseln sich mit Hilfe sowohl eines ethnischen wie eines sozialen Rassismus ab.
Wilkerson arbeitet folgende Herrschaftsprinzipien der Kasten heraus: Erbfolge; Endogamie oder strenge Auswahl der Zulassung zur Kaste; Förderung harter Hierarchien in der Gesellschaft; «Reinheit» der eigenen Mitglieder; angeborene Überlegenheit gegenüber der angeborenen Unterlegenheit der übrigen Mitglieder; Entmenschlichung und Stigmatisierung «niederer Kasten»; Gewalt und Terror zur Abgrenzung nach unten.
Der Kenner der sogenannten Superklasse, der ehemalige amerikanische Politiker David Rothkopf, hat die obersten Geld- und Politikkasten des 21. Jahrhunderts schon 2008 grob skizziert: «Menschen, deren Entscheidungen Tag für Tag riesige Vermögenswerte auf Märkten verschieben, rund um den Globus Arbeitsplätze schaffen, verlagern oder abbauen und über das Schicksal von Regierungsprogrammen, manchmal sogar ganzer Regierungen befinden.»
Die Zehnerjahre mit weltweitem Wachstum und die Corona-Krise haben Macht und Einfluss dieser winzigen Minderheit der Weltbevölkerung weiter ausgedehnt. Und sie haben sie auch in Deutschland stärker denn je ermächtigt. Folgende Fragen stehen deshalb zur Debatte: Konzentrieren die Geldeliten möglicherweise Vermögen und Macht in einer nie dagewesen Weise und vergrössern damit den Abstand zu den restlichen 90 bis 99 Prozent der Bevölkerung?
Schotten sie sich in exklusiver Weise ab und schützen sich, wie das den Eliten in der bisherigen Geschichte der Menschheit bisher nie möglich war – nicht einmal in den Zeiten von Feudalismus und Absolutismus? Und gefährden diese Eliten damit die Demokratie, die soziale Gerechtigkeit, aber auch das ökologische Gleichgewicht insgesamt? Die Antworten auf diese Thesen werden zeigen, was neu ist an den Geld- und Politikeliten und was sich wiederholt.
*****
Hans-Christian Lange ist früherer Kanzleramtsberater und Top-Manager, dann Gewerkschaftsgründer. Er gründete die erste deutsche Band- und Leiharbeitergewerkschaft SOCIAL PEACE und ist heute Vorsitzender der von Sahra Wagenknecht initiierten Protestbewegung AUFSTEHEN in Bayern. Über sein Buch sprach er unlängst mit dem Westend-Verlag.
Hans-Christian Lange, «An ihren Taten sollt ihr sie erkennen». Westend, Frankfurt 2021. ISBN: 978-3-8648-9-330-8, 256 Seiten. 20 Euro. Weitere Infos und Bestellung hier.
Gen-Spritze für den Glauben
Religiöse Führer übernehmen in der Corona-Inszenierung eine besonders unmenschliche Rolle: Statt ihre «Schäfchen» davor zu bewahren, sich als Laborratten für experimentelle Gen-Injektionen missbrauchen zu lassen, profilieren sich sowohl der Dalai Lama als auch der Papst als Impf-Treiber.
Die neueste Anekdote: Nur vollständig geimpfte Gläubige werden an den Veranstaltungen von Papst Franziskus teilnehmen dürfen, die der Pontifex während seines Besuch in der Slowakei vom 12. bis 15. September abhalten wird.
Diese Apartheid entschuldigte die spanische Zeitung El Periódico am 20. Juli so:
«Die Behörden ergreifen die Massnahme aus Sicherheitsgründen und um die Anzahl der Teilnehmer nicht radikal begrenzen zu müssen.»
Der slowakische Gesundheitsminister Vladimir Lengvarsky habe erklärt, das Ziel dieser Massnahme sei, «so vielen Menschen wie möglich (…) die Teilnahme» an diesen Veranstaltungen zu ermöglichen.
Weiterhin liess El Periódico wissen:
«Papst Franziskus fordert die Bürger auf, sich impfen zu lassen, und kritisiert das ‹selbstmörderische Leugnertum› von Impfgegnern.»
Am Rande: Das Oberhaupt des Vatikans hat Impfkritiker schon im Januar mit solchen Aussagen beleidigt. Das Portal Euronews titelte damals: «Papst Franziskus nennt Anti-Impf-Bewegung selbstmörderische Leugner.»
Gute und böse Demonstranten – brav zurecht „geframed“ in der ARD
Das Demonstrationsrecht gilt in Deutschland offenbar nur noch für diejenigen uneingeschränkt, die brav auf Zeitgeist-Linie sind und die Regierung nicht kritisieren. Die dürfen auch gegen Auflagen verstoßen – und Gebühren-Sender biegen dafür die Realität zurecht.
Der Beitrag Gute und böse Demonstranten – brav zurecht „geframed“ in der ARD erschien zuerst auf reitschuster.de.

