Horst D. Deckert

Kategorie: Nachrichten

Kategorie: Nachrichten

Klage erfolgreich: Gekündigte Stromkunden erhalten Schadenersatz

Klage erfolgreich: Gekündigte Stromkunden erhalten Schadenersatz

Immer mehr Stromkunden werden von ihren Anbietern trotz bestehender Verträge und Preisgarantie gekündigt oder vor die Wahl gestellt, höhere Tarife zu akzeptieren. Allein in der Steiermark betrifft dies mehr als 39.000 Kunden. Bei den derzeitigen massiven Teuerungen kann man deshalb, wenn man wegen der Kündigung einen neuen Anbieter suchen und einen neuen Vertrag abschließen muss, sehr schnell mehrere hundert oder tausend Euro mehr zahlen müssen. Dagegen wehrten sich Verbraucher in Vorarlberg und bekamen nun vor Gericht Schadenersatz zugesprochen.

Das Urteil des Vorarlberger Bezirksgerichts in Dornbirn ist ein erster Etappensieg für geplagte Energiekunden. In einer Sammelklage erstritten sie sich mit Unterstützung des Verbraucherschutzvereins Schadenersatz von ihrem originären Stromanbieter. Denn dieser hatte ihnen wegen der Preissteigerungen Ende des vergangenen Jahres die Stromverträge gekündigt. Dies auch rechtens, wie der beklagte Stromanbieter vor Gericht darlegte. Denn in den AGBs und den Allgemeinen Stromlieferbedingungen war eine Bindungsfrist von einem Jahr vorgesehen, nach der jede Vertragspartei das Recht zur ordentlichen Kündigung hat.

Preisgarantie vs. Vertragsbindung

Allerdings warb der Stromanbieter mit einer 18-monatigen Preisgarantie. Und als er die Kündigungen verschickte, konnten die Kunden eigentlich noch mit fixen Preisen für zumindest 6 weitere Monate rechnen. Das Gericht stellte dabei fest, dass zwar in den AGBs die Möglichkeit einer Kündigung sowohl von Kunden- als auch von Anbieterseite nach einem Jahr vorgesehen war. In seinem Urteil erklärte der Richter jedoch: aus “der Sicht eines verständigen durchschnittlichen Verbrauchers ergibt sich, dass die Beklagte an die Preisgarantie in der vereinbarten Dauer von 18 Monaten (doch) gebunden ist und somit zu Unrecht schon zum Ende des ersten Vertragsjahres (somit vor Ablauf des gewährten Garantiezeitraumes von 18 Monaten) die Energielieferverträge (auf)gekündigt hat.” Denn eine “Preisgarantie ist nur dann mit Leben erfüllt, wenn dem Garantiegeber nicht durch Aufkündigungsmöglichkeit während des Garantiezeitraumes die vertragliche Möglichkeit eröffnet wird, seinen Garantieerfüllungspflichten entgehen zu können.”

Schadensersatz für Kläger

Den 25 Klägern wurde somit Schadenersatz zugestanden, da die “von der Beklagten zur Verfügung gestellten Vertragsunterlagen von den klagenden Verbraucher so verstanden werden konnten/durften, dass die Beklagte für die Dauer des Garantiezeitraumes auf die Kündigung verzichtet und bei der erfolgten Unternehmerkündigung bereit ist, die damit für den Garantiennehmer (Kunden) verbundenen Mehrkosten zu tragen, sodass die gewährte Preisgarantie in der versprochenen Länge (von 18 Monate) mit Leben erfüllt ist.” Laut Verbraucherschutzverband könnten jedoch bis zu 11.000 Kunden Anrecht auf Schadenersatz haben. Auf der Internetseite kann man sich über das Urteil informieren.

Auch wenn das Urteil richtungsweisend sein könnte, betrifft es jedoch nur einen konkreten Stromanbieter, der mit einer Preisgarantie warb und somit Schadenersatz in der Höhe der Differenz zwischen garantierten Strompreis und den Mehrkosten eines neuen Anbieters an die Kunden leisten muss. Allgemeine Gültigkeit hat das Urteil nicht, bei Problemen mit den Stromanbietern sollte man daher immer beim Verbraucherschutzverband oder bei einem Rechtsanwalt Rat einholen.

Marc Bernhard (AfD): „Stoppen Sie endlich Ihre energiepolitische Geisterfahrt!“

Wie wichtig den „Ampel“-Sozialisten und den Altparteien die Versorgungssicherheit Deutschlands ist, zeigte sich einmal mehr bei der Energie-Debatte am vorletzten Sitzungstag des Deutschen Bundestages vor der Sommerpause: Das Plenum nicht einmal halb voll, auf der Regierungsbank mit Klimasozialist Robert Habeck („Grüne“) nur ein Bundesminister. Von „Klimakanzler“ Olaf Scholz (SPD) weit und breit keine Spur! Das hielt Marc Bernhard, Sprecher der baden-württembergischen AfD-Abgeordneten und Energie-Experte der AfD-Bundestagsfraktion, nicht davon ab, in einer leidenschaftlichen Rede Habeck & Co. ihre gescheiterte Energiepolitik um die Ohren zu hauen: „Stoppen Sie endlich Ihre energiepolitische Geisterfahrt!“ 

Georgia Guidestones: Amerikas postmodernes Stonehenge nach Explosion zerstört (Video)

Explosion am frühen Morgen

Von ELMAR FORSTER |Nach der Explosion am frühen Mittwochmorgen wurde das beschädigte Denkmal „aus Sicherheitsgründen“ vollständig abgerissen, wie die Staatsbehörde von Georgia mitteilte. Video-Aufnahmen zeigen die Detonation sowie ein Auto, das den Tatort verließ.

(2/3) The videos show the explosion and a car leaving the scene shortly after the explosion.  No one was injured. pic.twitter.com/8YNmEML9fW

— GA Bureau of Investigation (@GBI_GA) July 6, 2022

Postmodern esoterische Aura seit Errichtung der Steine

Um die Georgia Guidestones hat sich seit ihrer Enthüllung im Jahre 1980 eine legendäre esoterische Aura gebildet. Das Denkmal (knapp 6 Meter hoch mit einem Gewicht von 119 Tonnen) befindet sich in der Nähe der Stadt Elberton, östlich von Atlanta. Es soll von einer Person oder Gruppe unter dem Pseudonym „RC Christian“ in Auftrag gegeben worden sein. Bei der Enthüllung waren 100 Menschen zugegen.

Von Anfang an ranken sich teils gespenstische Mythen um die Steine: Ein lokaler Pastor war der Überzeugung, dass die Steine auch zur Teufelsanbetung gebaut wurden. Die schriftlichen Anweisungen auf den Steinen sollen ein grundlegendes Konzept zum Neuaufbau einer zerrütteten Zivilisation darlegen. Immerhin wurden sie auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges und der Angst vor einem globalen Atomkrieg errichtet.

Handlungsanweisungen zur Errichtung einer neuen Gesellschaft

Interessant sind auch die eingravierten vier antiken Sprachen auf den vertikalen Seiten des Decksteins (babylonische Keilschrift, klassisches Griechisch, Sanskrit und ägyptische Hieroglyphen) – mit den Worten: „Lasst diese Leitsteine zu einem Zeitalter der Vernunft sein.“

Zudem werden in acht modernen Weltsprachen (Englisch, Russisch, Mandarin-Chinesisch, Arabisch, klassisches Hebräisch, Swahili, Hindi und Spanisch) kryptische Anweisungen für einen gesellschaftlichen Wiederaufbau nach dem Weltuntergang gegeben:

„Halte die Menschheit unter 500.000.000 in fortwährendem Gleichgewicht mit der Natur. Lenke die Fortpflanzung weise – um Tauglichkeit und Vielfalt zu verbessern. Vereine die Menschheit mit einer neuen, lebenden Sprache. Beherrsche Leidenschaft – Glauben – Tradition und alles Sonstige mit gemäßigter Vernunft. Schütze die Menschen und Nationen durch gerechte Gesetze und gerechte Gerichte. Lass alle Nationen ihre eigenen Angelegenheiten selbst / intern regeln und internationale Streitfälle vor einem Weltgericht beilegen. Vermeide belanglose Gesetze und unnütze Beamte. Schaffe ein Gleichgewicht zwischen den persönlichen Rechten und den gesellschaftlichen/sozialen Pflichten. Würdige Wahrheit – Schönheit – Liebe – im Streben nach Harmonie mit dem Unendlichen. Sei kein Krebsgeschwür für diese Erde – lass der Natur Raum.“

Verschwörungstheorien und Vandalismus

Als Erbauer soll ein  Geheimbund der „Neuen Weltordnung“ stehen. Aber auch die Rosenkreuzer werden genannt.

Immer wieder waren die Steine Ziel von Vandalismus: etwa zwei Sprühaktionen im Jahre 2008 und 2014. Anlässlich der Gouverneurswahl in Georgia 2022 stellte die republikanische Kandidatin Kandiss Taylor die Guidestones mit Satanismus in Verbindung und kündigte deren Zerstörung an.

________________________________________________________________________

517qVZDEfdL._SY264_BO1204203200_QL40_ML2

Unser Ungarn-Korrespondent Elmar Forster, seit 1992 Auslandsösterreicher in Ungarn, hat ein Buch geschrieben, welches Ungarn gegen die westliche Verleumdungskampagne verteidigt. Der amazon-Bestseller  ist für UM-Leser zum Preis von 17,80.- (inklusive Postzustellung und persönlicher Widmung) beim Autor bestellbar unter <ungarn_buch@yahoo.com>



Bitte unterstützen Sie unseren Kampf für Freiheit und Bürgerrechte.

Für jede Spende (PayPal oder Banküberweisung) ab € 10.- erhalten Sie als Dankeschön auf Wunsch ein Dutzend Aufkleber „CORONA-DIKTATUR? NEIN DANKE“ portofrei und gratis! Details hier.



Irrer Antifa feuert in Parade: 7 Tote, über 30 Verletzte!

Von JÖRG WOLLSCHLÄGER | Am Montag, den 4. Juli, also am Unabhängigkeitstag der USA, kam es in einer Vorstadt von Chicago, Highland Park, im Bundesstaat Illinois zu einem Massaker mit Feuerwaffen. Der Täter schoß von einem Häuserdach aus gegen 10 Uhr in eine durch die Hauptstraße marschierende Festtags-Parade. Er hatte sich nach der Tat in Frauenkleidern unter die Menge gemischt und entkam zunächst unentdeckt, konnte dann aber am selben Abend festgenommen werden. Bei dem Massaker kamen laut aktuellem Stand 7 Menschen ums Leben, über 30 Verletzte befinden sich im Krankenhaus. Besonders tragisch ist das Schicksal eines 2 jährigen Jungen: seine beiden Eltern, Irina und Kevin McCarthy wurden beide erschossen! Er wurde zu seinen Großeltern gebracht, über einen GoFundMe Account konnten über 600.000 $ für ihn gesammelt werden [Link].

NOW – Multiple people shot at July 4th parade in Highland Park, IL.pic.twitter.com/uJMkG2UhYF

Disclose.tv (@disclosetv) July 4, 2022

Psychisch kranker Täter

Bei dem Täter handelt es sich um den 21 jährigen Robert E. Crimo III. Er hatte im April 2019 versucht sich umzubringen und befand sich zeitweilig in psychiatrischer Behandlung. Im September 2019 drohte er damit „alle“ umzubringen und ihm wurden 16 Messer und ein Samuraischwert von der Polizei zeitweilig abgenommen. Unfaßbarerweise konnte er trotz seines offensichtlich beeinträchtigten geistigen Gesundheitszustandes zwischen 2020 und 2021 insgesamt 5 Feuerwaffen legal erstehen, darunter Gewehre, eine Schrotflinte und eine Pistole. Da er damals noch jünger als 21 Jahre war und daher selber noch keine Waffen kaufen durfte erstand er sie mit Hilfe seines verantwortungslosen Vaters, der für ihn bürgte! Das Massaker verübte er mit einem halbautomatischen Sturmgewehr, mit dem er über 70 Schüsse in die Menge abgab.

Der Täter wurde mittlerweile vor Gericht gestellt und hat mit einer lebenslangen Freiheitsstrafe zu rechnen [Link]. Crimo verließ die Schule 2017 ohne Abschluß, war ein Skateboarder und veröffentlichte gewaltverherrlichende Videos [Link]. Was für weitere Auffälligkeiten wiesen seine Internetaktivitäten auf?

Screenshot: Crimo, ion.cnn.com

 Nachrichtendienstlich manipulierter MKUltra Patsy ?

Ein Patsy ist ein Einfaltspinsel oder Sündenbock, der sich von anderen benutzen läßt. Was für Hinweise gibt es, daß Crimo in eine solche Rolle hineinmanipuliert wurde? Er bediente sich bei seinen Netzauftritten sowohl linker Antifa, als auch rechter MAGA (Make America Great Again)- Symbolik [Link].

Auf seiner rechten Schläfe hat der die Zahl 47 eintätowiert, die für ein HipHop Kollektiv aus Brooklyn steht. Die HipHopper verwenden die Zahl in einer stilisierter Form (Wolfsangel), die Symbolik ist dabei an die Flagge des III. Reiches angelehnt.

Robert „Bobby“ Crimo has a 47 facial tattoo… „The 47 Society believes that 47 is the quintessential random number. That the majority of the time, if someone were to somehow pick a number at random, they would choose 47.“ #Crimo #MAGA t.co/YLnFnpIw7z pic.twitter.com/zNoIwDNAou

— Buddug Oliaethus (@buddugoliaethus) July 5, 2022

 


Bitte unterstützen Sie unseren Kampf für Freiheit und Bürgerrechte.

Für jede Spende (PayPal oder Banküberweisung) ab € 10.- erhalten Sie als Dankeschön auf Wunsch ein Dutzend Aufkleber „CORONA-DIKTATUR? NEIN DANKE“ portofrei und gratis! Details hier.




Seltsam und verwirrt wirken seine Videoaufnahmen für die er offensichtlich Zugang zu Schulungsräumen mit geheimen Eingängen und einer Overheadkamera hatte. Um was für Einrichtungen handelt es sich dabei?

A video posted 8 months ago by the Highland Park shooter shows cartoon pictures of someone with a gun & people being shot.

In the voiceover he says „I know what I have to do. I know what’s in it, not only for me, but for everyone else.… I need to just do it. It is my destiny.“ pic.twitter.com/NJYe2wTLiG

— American Pigeon (@AmericanPigeon) July 4, 2022

Another disturbing video of the Highland Park shooter Robert “Bobby” Crimo #HighlandPark t.co/uxHEJorczg pic.twitter.com/rp0sQ9DTV5

— Catalaya Heisenberg (@catalayahere) July 4, 2022

Besonders beachtenswert ist dieser Screenshot: Crimo behauptet auf dem Post ein Produkt der nachrichtendienstlichen Gehirnwäschetechnik MKUltra [Link, Link] zu sein. Ist es Zufall, daß er sich mit einer FBI Mütze zeigte?

Screenshot: winterwatch.net, Independence day in Highland Park
Screenshot: winterwatch.net, Independence day in Highland Park

 




Bitte unterstützen Sie unseren Kampf für Freiheit und Bürgerrechte.

Für jede Spende (PayPal oder Banküberweisung) ab € 10.- erhalten Sie als Dankeschön auf Wunsch ein Dutzend Aufkleber „CORONA-DIKTATUR? NEIN DANKE“ portofrei und gratis! Details hier.




MEGA-Erfolg im “Info-Krieg”: Internationale Medien übersetzen Wochenblick – bis in die USA!

MEGA-Erfolg im “Info-Krieg”: Internationale Medien übersetzen Wochenblick – bis in die USA!

Wieder einmal hat es Wochenblick geschafft, mit einer exklusiven Recherche sogar weltweit umzurühren. Konkret geht es um unseren Artikel über den Haftungs-Hammer für Ärzte bei Impfschäden. Dank Mag. Gerald Hauser (FPÖ): Der Gesundheitsminister musste die Ärzte-Verantwortung auf eine parlamentarische Anfrage des Mut-Politikers hin einräumen. Mehrere Prominente teilten neben amerikanischen und britischen Medien diese wegweisende Ansicht. Sowohl der ehemalige stv. Finanzminister der USA, Paul Craig Roberts (Ex-Herausgeber “Wall Street Journal”!) als auch der Erfinder der modernen PC-Maus, Steve Kirsch, machten Gerald Hausers wegweisende Parlaments-Anfrage aufmerksam.

Wochenblick berichtete exklusiv über die mutmaßliche Abschiebung der Verantwortung seitens des grünen Gesundheitsministers Johannes Rauch auf die Ärzte. Unser Aufdecker-Mut findet international Wertschätzung: Bis in die USA verbreitet sich die Info, die Ärzten nun den Schlaf raubt, weiter.

Dieser Aufdecker-Artikel schockiert nicht nur im deutschsprachigen Raum:

Gen-Spritze: Bis zu 14.000 Euro Strafe für Ärzte

Für viele Ärzte bricht gerade eine Welt zusammen: Während sich die Impfstoff-Hersteller über Spezialverträge gegen Haftungsklagen absicherten, müssen sie ihren Kopf hinhalten. Dabei bestätigt Österreichs Gesundheitsminister nur, wovor der Widerstand stets warnte. Bis zu 14.000 Euro Strafe drohen Ärzten, wenn sich herausstellt, dass sie Impfschäden in Serie nicht meldeten. Ebenso drohen hohe Strafen, wenn sich herausstellt, dass die Ärzte nicht ausreichend aufklärten, wie nunmehr auch unser Gesundheitsminister bestätigt. Angesichts der ellenlangen und ständig wachsenden Liste schwerer Nebenwirkungen kann dies schnell passieren. Besonders perfide: Ex-Ärztekammer-Chef Thomas Szekeres übte zusätzlichen Druck auf Ärzte aus. Wenn Mediziner über Nebenwirkungen sprachen, drohte er ihnen mit Diszplinarverfahren. Ungeimpfte Ärzten wollte er gar aus der Ärzteliste streichen lassen und so faktisch Berufsverbot erteilen.

Zu Erinnerung: Die Warnung vor den Nebenwirkungen kanzelte Szekeres als “Falschinformation” ab, gegen Mediziner welche diese verbreiten, würde er vorgehen. Selbst war er Mitglied in einer Facebook-Gruppe, die systematisch Impfschäden herunterspielte und über Patienten spottete. Ein Jahr nach dem umstrittenen “Maulkorb-Erlass” stellt sich heraus, wie sehr man die Ärzte in eine Zwickmühle brachte: Kläretn sie wahrheitsgemäß auf, drohte ihnen der Jobverlust – tun sie es nicht, könnte es für sie teuer werden.

USA: Ehemaliger stv. Finanzminister zitiert Wochenblick-Recherche

Weit über 100.000 Zugriffe zeigen: Wochenblicks Exklusiv-Recherche zur bahnbrechenden Hauser-Anfrage weckt auf. Und das bis auf die anderen Seite des Atlantiks. Denn auch die Vereinigten Staaten sind in der Corona-Situation gespalten: Während die Biden-Regierung und von den US-Demokraten regierte Staaten weiter auf ein knallhartes Maßnahmen- und Impf-Regime setzen, herrscht in republikanischen Staaten bereits wieder die Freiheit. Für das Biden-Fauci-Diktat wird es immer enger. Kritische Stimmen fordern eine Aufarbeitung der politischen, ethischen und medizinischen Corona-Verwerfungen. Auch der Wochenblick-Artikel trägt dort nun zur Aufklärung bei. Kein Geringerer als Paul Craig Roberts, in den Jahren 1981-82 stellvertretender Finanzminister unter Ronald Reagan, bloggte über unsere Enthüllung.

Ex-Herausgeber “Wall Street Journal”

Der frühere Mitherausgeber des “Wall Street Journals”, vielfache Sachbuchautor und höchst angesehene Top-Ökonom ordnete unsere Erkenntnis auch für sein Land ein: “Nun, wo der österreichische Gesundheitsminister die Verantwortung auf Doktoren anschob – wie lange kann das völlig korrupte öffentliche US-Gesundheitssystem noch leugnen, dass es massive ‘Impf’-Schäden” gibt?”

Screenshot: Paul Craig Roberts (Bildzitat)

Mainstream-Falschinfo in scharfer Kritik

Er erinnerte in weiterer Folge auch an die Horror-Entwicklung in seinem eigenen Land: “Die US-Todesrate im Corona-Jahr 2020 war dieselbe als im Jahr zuvor. Erst mit der Impfkampagne stieg sie an. Versicherungsfirmen melden schockierende Anstiege nach der Corona-Impfung.” Der CEO der OneAmerica-Gesundheitsversicherung habe sogar von den “höchsten Todeszahlen in der Geschichte der Branche” geschrieben. Ehrliche und unabhängige Forscher würden diese offensichtliche Verbindung auch herstellen.

Doch die Mächtigen würden “diesen Massenmord” durch Rufmordkampagnen gegen ehrliche Ärzte und den Entzug von deren Approbation zu verschleiern versuchen, so die 83-jährige Wirtschaftskoryphäe Roberts. In Wahrheit seien es aber nicht diese, welche Falschinformation betrieben, hätten. Dies rechnet er eher folgenden Gruppen zu: “Gesundheitsbehörden, die sich als Marketing-Agenten für Big Pharma betötigten; inkompetente und hirnlose Politiker; und eine sich prostituierende Medienlandschaft, die wie gedruckt log und es weiterhin tut.”

US-Nachrichtenportal übersetzt Wochenblick-Artikel

Das war aber erst der Anfang: Denn in weiterer Folge berichtete auch das kritische konservative Nachrichtenportal “The Liberty Beacon”. Dabei zitierte man sowohl Roberts’ Einordnung als auch unseren Ursprungsartikel. Diesen übersetzte das Medium, damit auch englischsprachige Leser die Enthüllungen lesen können. Offenbar hielt man unseren Artikel dort für so treffend und aussagekräftig, dass man einfach den gesamten Text für sie sprechen ließ, ohne diesen weiter kommentieren zu müssen!

Und auch hier endete die Verbreitung nicht: Auch Informatik-Legende Steve Kirsch – immerhin Erfinder der optischen Computermaus – sprach in seinem Newsletter über unseren Artikel. Seinen Lesern stellt Kirsch, der bereits länger Kritik am öffentlichen Corona-Narrativ übt, ihn mit folgenden Worten vor: “In Österreich haben sie festgestellt, dass die Impfungen gefährlich sind, also schiebt der Gesundheitsminister die Schuld nun auf Ärzte weiter.”

Screenshot: Steve Kirsch (Bildzitat)

Hausers Anfrage-Erfolg geht um die Welt – Auch in Großbritannien sorgt die Wochenblick-Recherche für Aufsehen. Das Nachrichtenportal “The Expose” berichtet über Rauchs Aussage zur Pflicht der Ärzte, über potenzielle Impfschäden aufzuklären und solche zu melden:

Mutige Corona-Berichtstattung geht um die Welt

Es ist nicht das erste Mal, dass die mutige Berichterstattung des Wochenblick auch Sprachgrenzen problemlos überwindet. Ein Video unserer ehemaligen Chefredakteurin Elsa Mittmannsgruber, das früh vor den Folgen der Impfkampagne warnte, ging weltweit viral. Es wurde in mehr als zehn Sprachen – darunter Holländisch, Französisch und sogar Arabisch – übersetzt.

Schon einige Wochen zuvor sorgten wir mit einem Vergleich zwischen den Corona-Zahlen von Ländern mit und ohne Lockdown für Furore. Dass wir zeigen konnte, dass das großteils auf harte Maßnahmen verzichtende Weißrussland besser dastand als die funktionale Corona-Diktatur in Österreich, begeisterte das dortige Staatsfernsehen. Man zitierte unsere Erkenntnisse zur besten Sendezeit in den Hauptabend-Nachrichten. Damit zeigte Wochenblick eindrucksvoll: Keine geopolitische Trennlinie ist massiv genug, um unseren Mut zur Wahrheit aufzuhalten.

Bolsonaro bedauert Haftungsausschluss für Covid-Impfstoff-Hersteller

Bolsonaro bedauert Haftungsausschluss für Covid-Impfstoff-Hersteller

Jair Bolsonaro, seines Zeichens Präsident Brasiliens und selbst nicht mit den experimentellen Vakzinen gegen Covid-19 geimpft, bedauert, dass er die Hersteller wie Pfizer und Moderna von der Verantwortlichkeit für Nebenwirkungen ausschloss. Er kritisiert auch den Druck der Mainstream-Medien.

Der konservative brasilianische Präsident Jair Bolsonaro gilt auch in Sachen Covid-19 und den experimentellen Impfstoffen als besonders kritisch. Nicht umsonst hatte er erst kürzlich erklärt, das WHO-Pandemieabkommen nicht unterzeichnen zu werden. In einem Interview mit Tucker Carlson erklärte Bolsanaro, warum er den Covid-Impfstoff nicht genommen hat und dass er es bedauert, ein Gesetz verabschiedet zu haben, das Pharmaunternehmen vor der Haftung für die Nebenwirkungen ihrer experimentellen Impfstoffe schützt. Es folgt eine Abschrift des Interviews.

Jair Bolsonaro explains why he didn’t get the COVID vaccine and his approach to the virus. pic.twitter.com/mpzCYk4Oht

— Tucker Carlson (@TuckerCarlson) July 1, 2022

Warum haben Sie sich nicht impfen lassen?

Als das Virus im März 2020 so richtig zuschlug, begannen die Menschen natürlich, nach einem Impfstoff gegen das Virus zu suchen. Auch ich habe selbstverständlich nach Behandlungsmöglichkeiten gesucht, weil die Fälle auftauchten und die Zahl der Fälle anstieg.

Wenn sich jemand mit dem Virus infiziert, so wie ich es getan habe, dann hilft der Impfstoff nicht wirklich. Ich meine, man lässt sich nicht impfen, wenn man bereits infiziert ist. Der Impfstoff wäre wirkungslos. Man sollte lieber die Medikamente nehmen. Und in Brasilien habe ich mich natürlich mit dem Thema beschäftigt. Ich habe andere Länder angerufen, auch in den afrikanischen Ländern südlich der Sahara, und brasilianische Ärzte, denn es gab Menschen, die sich entweder nicht angesteckt hatten, oder wenn sie sich angesteckt hatten, war das Virus nicht stark genug, um sie ins Krankenhaus zu bringen oder sie zu töten.

Und in Brasilien sind zwei Medikamente aufgetaucht, die nun in größerem Umfang eingesetzt werden. Ich selbst habe sie genommen, als ich infiziert war. Aber der weltweite Druck der Medien und der Pharmaunternehmen, ich meine, sie waren alle gegen die frühe Behandlung, sie konzentrierten sich auf den Impfstoff. Ich habe den Vertrag von Pfizer gelesen und eine der Klauseln lautete: “Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Nebenwirkungen, die durch den Impfstoff entstehen.” Das machte mir Sorgen.

Und der brasilianische Kongress beschloss, ein Gesetz zu verabschieden, das besagte, dass Pfizer oder ein anderes Pharmaunternehmen keine Verantwortung für Nebenwirkungen des Impfstoffs übernehmen würde. Uns lagen auch Informationen vor, unter anderem von der US-amerikanischen FDA, dass in diesem oder im nächsten Jahr, also in absehbarer Zeit, mehrere Nebenwirkungen auftreten könnten. Die von vielen Ärzten geäußerte Sorge war also, dass Menschen, die sich mit dem Virus infiziert hatten, bereits immun waren und den Impfstoff desshalb nicht nehmen mussten. Das war bei mir der Fall, und deshalb habe ich mich nicht impfen lassen. Aber ich habe Impfstoffe für alle Brasilianer gekauft. Ich habe nicht verlangt, dass die Menschen geimpft werden. Ich habe die individuelle Freiheit respektiert. Es stand jedem frei, sich impfen zu lassen oder nicht. Und ich glaube, dass sich etwa 20 Prozent der brasilianischen Bevölkerung gegen die Impfung entschieden haben.

Wie ich bereits sagte, war ich vielleicht der einzige Staatschef der Welt, der restriktive Maßnahmen nicht akzeptierte oder gegen restriktive Maßnahmen war, und vielleicht einer der wenigen Staatschefs der Welt, der sich nicht impfen ließ, weil ich mich bereits mit dem Virus infiziert hatte. Die Linke war so besorgt, mich aus dem Amt zu drängen, dass sie wollte, dass ich den Impfstoff nehme. Und ich habe gesagt, lasst mich sterben, lasst mich einfach sterben, und wählt meine Politik.

In Südamerika sind wir das Land, das sich am besten mit der Frage der Notwendigkeit von Impfstoffen auseinandergesetzt hat. Und wir haben unsere Krankenhäuser sehr gut und ausreichend mit Geräten und Medikamenten ausgestattet. Und ich glaube, wir haben das Blatt so ziemlich gewendet. Und nach den Studien, die uns außerhalb Brasiliens zur Verfügung stehen, hätten viele Todesfälle vermieden werden können, wenn nicht so viel Druck seitens der Mainstream-Medien gegen eine frühzeitige Behandlung ausgeübt worden wäre.

Anfang letzten Jahres habe ich ein Team brasilianischer Experten nach Israel geschickt, um die Nasenspray-Lösung zu untersuchen, die dort auf experimenteller Basis entwickelt worden war. Ich wurde heftig kritisiert, und wir konnten bei den Verhandlungen keine Fortschritte erzielen. Letzten Monat veröffentlichte ein großes brasilianisches Unternehmen einen Artikel, aus dem hervorging, dass Nasensprays heute ein sehr erfolgreiches Mittel gegen Covid sind. Sie dürfen also technisch gesehen einen experimentellen Impfstoff verwenden, was in der Vergangenheit der Fall war, aber nicht das Nasenspray?

Ich glaube, Sie sind der einzige Staatschef der Welt, der zugibt, sich nicht impfen zu lassen, das ist sicher. Warum sollte Pfizer oder eine andere Pharmafirma einen Haftungsschutz gegen die Nebenwirkungen ihrer eigenen Medikamente haben, warum sollte Ihr Kongress ihnen das erlauben?

Die Bevölkerung war entsetzt, sie war verzweifelt und hatte Angst vor dem Virus, vor allem die ältere Bevölkerung, die auch irgendeine Art von Krankheit oder Komorbidität hatte, woraufhin der Kongress beschloss, ein entsprechendes Gesetz zu erlassen. Wir bedauern das sehr, denn im Nachhinein sehen wir in Studien, die außerhalb Brasiliens durchgeführt wurden, dass vielleicht zwei Drittel der Todesfälle in Brasilien und in der Welt hätten vermieden werden können. Ich meine, nehmen Sie Afrika südlich der Sahara. In den afrikanischen Ländern südlich der Sahara werden Ivermectin zur Bekämpfung der Flussblindheit und Hydroxychloroquin zur Bekämpfung der Malaria eingesetzt. Und da die Zahl der Todesfälle sehr gering war und die [IFR] ziemlich niedrig war, eine der niedrigsten in der Welt, war die natürliche Schlussfolgerung, dass diese Medikamente irgendwie auch gegen das Virus und seine Auswirkungen helfen könnten.

Wir bedauern den Druck, der ausgeübt wurde, und der vielleicht auf die wirtschaftliche Macht der Pharmaunternehmen zurückzuführen ist, ich meine, sie haben weiter in Impfstoffe investiert. Und heute sieht man Menschen, die die dritte oder vierte Dosis des Impfstoffs erhalten haben und trotzdem an dem Virus erkranken und sterben. Und wir haben in Brasilien eine Menge, sagen wir, gestrandeter Impfstoffe. In Brasilien wollte ein beträchtlicher Teil der Bevölkerung die Auffrischungsdosis nicht nehmen. Ich sehe das als ihr Recht an. Ich unterstütze die individuelle Freiheit. Wie ich bereits sagte, tut es uns leid. Wir bedauern alle Todesfälle. Aber ich glaube, dass viele Todesfälle durch eine frühzeitige Behandlung hätten vermieden werden können.

Es wird viel über den Mangel an wissenschaftlichen Erkenntnissen über diese beiden Medikamente für Covid gesagt. Das stimmt, aber sie waren für andere Dinge nützlich. Ich meine, sehr oft werden Drogen oder Medikamente durch Zufall entdeckt. Während des Zweiten Weltkriegs zum Beispiel wurde den Soldaten aus Mangel an Medikamenten Kokosnusswasser in die Vene gegeben, und sie überlebten. Wie ich schon sagte, werden sehr oft Medikamente durch Zufall entdeckt, oder, Sie wissen schon, durch reinen Zufall, zum Beispiel auch Medikamente gegen oder zur Behandlung von sexueller Impotenz.

Was glauben Sie, woher das Covid-Virus stammt?

Nun, angeblich aus einem Labor auf der anderen Seite der Welt. Aber es wurde keine gründliche Untersuchung durchgeführt. Es scheint, dass Covid für viele Menschen auf der Welt von Interesse ist. Viele Staatschefs setzten ihren Willen durch und bekamen den Geschmack der Diktatur zu spüren.

In Brasilien fühlten sich die Regierungen der Bundesstaaten wie Diktatoren, indem sie anordneten, dass die Menschen zu Hause bleiben sollten, Geschäfte schlossen und Menschen, die nicht geimpft waren, nicht zur Schule gehen ließen. Sie hatten also das Gefühl, dass sie während des Covid-Ausbruchs alles tun konnten. Und was noch wichtiger ist, wenn es um das öffentliche Wohl selbst ging, ich meine, viele Dinge konnten von Gouverneuren und Bürgermeistern gekauft werden, obwohl viele von ihnen oder die große Mehrheit ehrlich sind, konnten sie dennoch so gut wie alles kaufen, ohne ein Gefühl der Verantwortung zu haben. Dieser Geschmack dafür, nicht für seine Handlungen während Covid verantwortlich zu sein, hat sich also bei vielen Spitzenbeamten in Brasilien entwickelt.

NL – Bauernprotest: Polizei schießt scharf auf Demonstranten!

Die Eskalation bei den Bauernprotesten in Holland war schon seit Tagen vorhersehbar (PI-NEWS berichtete). Am Dienstagabend war es soweit, Polizisten eröffneten in Herenveen, an der Auffahrt zur A23 das Feuer auf einen an ihnen vorbeifahrenden Traktor. Andernorts wurden Demoteilnehmer mit vorgehaltener Waffe bedroht, um sie zum Aussteigen zu zwingen. Bei der gezielten Schussabgabe in Herenveen […]

Habeck im Wirtschaftskrieg: „Von mir aus laden wir noch mal nach“

Der Bericht des Deutschlandkorrespondenten aus den Abendnachrichten des russischen Fernsehens vom 6. Juni zeigt deutlich, mit welchem staunenden Unglauben man in Russland auf den wirtschaftspolitischen Selbstmord schaut, den die EU-Kommission und die Bundesregierung derzeit begehen. Von anderen, traditionell anti-russischen Ländern, wie Polen oder den Balten, hat man in Russland nichts anderes erwartet. Aber von Deutschland, […]
Polizei schoss auf Bauernbuben (16): Schock über Staats-Brutalität gegen Proteste

Polizei schoss auf Bauernbuben (16): Schock über Staats-Brutalität gegen Proteste

In den Niederlanden protestieren unzählige Bauern gegen die Pläne der Regierung von WEF-Jünger Mark Rutte. Dieser will die globalistische “Agenda 2030” auf ihrem Rücken durchzusetzen. Jedem dritten Landwirt droht das AUS. Nun setzen sie sich gegen diese “Enteignung von oben” zur Wehr. Sie blockieren Häfen, Straßen, Supermärkte, Verteilerzentren. Auch Jouke (16) schloss sich dem Protest an – und bezahlte seinen Mut beinahe mit dem Leben. Ein schießwütiger Polizist zielte und feuerte direkt auf seinen Kopf!

Polizist schießt auf friedlichen Jugendlichen

Es ist ein unfassbarer Vorfall, der auf Video festgehalten wurde. Im Umfeld des Protestes versucht der Jugendliche, den Traktor an einer Polizei-Sperre vorbeizufahren. Laut seiner Mutter, um für diesen Abend mit seinem Bruder nach Hause zu fahren. Plötzlich laufen zwei Polizisten auf ihn zu. Einer davon schießt sofort in Kopfhöhe auf den Jungbauern im fahrenden Traktor. Der Vorfall schockiert. Denn das einzige, was Jouke “angestellt” hat: Er hat sich auf der Straße dafür eingesetzt, dass seine Familie eine Lebensgrundlage und sein Volk etwas zu essen hat! Denn entsprechend der Agenda 2030 sollen Hollands Bauern um alles gebracht werden – weil sie zu viele Emissionen absonderten, behauptet das Regime.

Hollands Umweltministerin Christianne Van der Wal erklärte kaltschnäuzig:
„Die ehrliche Antwort ist: Nicht alle Landwirte werden mit ihrem Hof durchkommen“

Fast in den Kopf geschossen – das Video zur irren Polizei-Gewalt:

Twitter

Mit dem Laden des Tweets akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Twitter.
Mehr erfahren

Inhalt laden

Twitter Tweets immer entsperren

Wie sich später herausstellt, verfehlte die Kugel seinen Kopf nur um wenige Zentimeter. Ein Einschussloch in der Fahrerkabine zeugt davon.

Twitter

Mit dem Laden des Tweets akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Twitter.
Mehr erfahren

Inhalt laden

Twitter Tweets immer entsperren

Nicht Polizist, sondern Jungbauer wurde verhaftet

Wer nun geglaubt hätte, damit wäre der Horror für Jouke ausgestanden, der irrt. Denn festgenommen wurde nicht der schießwütige Beamte, sondern der Bauernsohn. Die Begründung: Angeblich hätte er Polizisten bedroht und sei auf diese zugefahren. Man hielt ihn wegen des absurden Verdachts des “versuchten Totschlags” fest. Das gibt das Bildmaterial zwar nicht her, aber die Mächtigen brauchen ihr Narrativ von den “sich radikalisierenden” Protesten. Offiziell läuft auch ein Verfahren gegen den Beamten, dieser befand sich aber durchgehend auf freiem Fuß.

Es zeigt sich auch ein zweierlei Maß zu protestierenden Jugendlichen bei Straßenblockaden. Setzen sie sich für die Umbau-Agenda der Eliten ein, schaut man zu, wie diese sich auf den Asphalt kleben. Man fasst sie mit dem Samthandschuh an und schützt sie mit Absperrungen vor anderen Verkehrsteilnehmern. Stehen junge Menschen allerdings gegen die Globalisten-Agenda auf, schaut es anders aus. Man schreckt nicht einmal davor zurück, mit scharfer Munition auf sie zu feuern und sie dann in Kerker zu werfen.

Solidarität mit Jouke: Bauern protestieren für Freilassung

Doch die Bauern trugen die schikanöse Behandlung des Buben nicht mit. Sie fuhren zur Polizeistation in Leeuwarden, belagerten diese und verlangten die Freilassung von Jouke. Das zeigte letztendlich Wirkung: Wie kritische Portale berichten, soll er am heutigen Donnerstagmorgen wieder auf freien Fuß gesetzt worden sein. Zuvor waren die Bauern wieder abgezogen, um den Behörden keinen Vorwand zu geben, Joukes Heimkehr zu verweigern. Auch der Vorwurf des “versuchten Totschlags” wurde mittlerweile glücklicherweise fallengelassen.

Twitter

Mit dem Laden des Tweets akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Twitter.
Mehr erfahren

Inhalt laden

Twitter Tweets immer entsperren

Twitter

Mit dem Laden des Tweets akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Twitter.
Mehr erfahren

Inhalt laden

Twitter Tweets immer entsperren

Aktuelle Ausgabe: Kampf der Kulturen

Aktuelle Ausgabe: Kampf der Kulturen

Die Bilder der letzten Wochen werden sich ins kollektive Gedächtnis der Europäer einbrennen. Zuerst terrorisierten 2.000 Migranten am Gardasee die Badegäste und riefen: „Das ist Afrika!“ Der vom System als „Pride Month“ ausgegebene Juni mündete in Migrantengewalt. Der Mainstream vertuscht die Ursachen. Während sich ein neues, importiertes „Ehrgefühl“ Platz macht, das Europäern aus gutem Grund unbekannt ist, fragen sich viele: Ist das noch die Heimat, die ich kenne? 

Corona und der Ukraine-Krieg haben in der letzten Zeit das Thema Migrationskrise überlagert. Dabei war die Migrationskrise nie weg oder hat gar aufgehört. Auch wenn die Regierung und die Politik immer wieder behauptet haben, die Balkanroute sei geschlossen – von Ex-ÖVP-Kanzler Sebastian Kurz höchstpersönlich – und die Grenzen würden geschützt. Doch dies sind alles nur schöne Worte, die Wirklichkeit sieht komplett anders aus. Was sich an den Grenzen, abspielt zeigt, dass der Zustrom nach Europa weiter ungebrochen ist und stetig zunimmt. Es bahnt sich bereits das nächste 2015/2016 an, als man hunderttausende illegale Migranten ungehindert die Grenzen passieren ließ, um keine „schlimmen“ Bilder zu provozieren. 

Asylwelle hat nie aufgehört

Während die Österreicher 2021 von ihrer Regierung eingesperrt und ihnen ständig die Corona-Zahlen von den Medien präsentiert wurden, hatten andere die Freiheit, sich ungehindert zu bewegen. Sichere Drittländer durchquerend fanden sie den Weg über die Grenze, um entweder weiterzuziehen, vornehmlich nach Deutschland oder um in Österreich Asylanträge zu stellen. So wurden auch, medial wenig beachtet, allein 2021 laut offizieller Statistik 39.930 Asylanträge in Österreich gestellt, der höchste Wert seit 2016, wo es 42.285 waren. Wie viele illegale Migranten jedoch wirklich über die Grenze kamen und eventuell gleich weiterzogen, darüber gibt die Statistik keine Auskunft.

Verklärte “Einzelfälle”

Mal ist es die Massenschlägerei zwischen Einwanderern im Berliner Freibad, Tage später eine Prügelei rivalisierender Araber-Clans in Duisburg. Es sind die „Verwerfungen“, von denen der US-Politologe und Globalist Yasha Mounk sprach, als er das Wagnis von Multikulti als historisch einzigartiges „Experiment“ anpries. Dabei ist es ausgerechnet der „liberale“ Lebensstil, der als erstes ins Visier der aggressiven Landnahme gerät. Zuletzt häuften sich Attacken auf „Pride“-Veranstaltungen, auch in Linz. Immer wieder vergreifen sich Migranten sexuell an Frauen, längst ist die importierte Gewalt kein Einzelfall mehr. Kriminalität ist das „Beibrot“ der wachsenden Überfremdung.

Doch was nicht sein darf, kann nicht sein: Geht es nach den Globalisten und ihren polit-medialen Handlangern, ist Massenmigration ausschließlich positiv darzustellen. So steht es im UN-Migrationspakt und der Weltumbau-„Agenda 2030“. Kritiker dieser Entwicklung werden als Hetzer verunglimpft. Dabei sind die Umwälzungen sind nicht nur ein Verrat an den Einheimischen, sondern auch an rechtschaffenen Zuwanderern, die nicht über denselben Kamm geschoren werden wollen. Auch sie erkennen viele Stadtviertel nicht wieder. Sie beklagen, es sei nicht mehr jenes Land, für das sie sich einst entschieden. Auch sie müssen zusehen, wie das Kippen demografischer Mehrheiten radikalen Ideologien und somit dem „Kampf der Kulturen“ Vorschub leistet.

Top-Themen & interessante Artikel der aktuellen Ausgabe

  • Wochen-Blick: Klima-neutral bis in den Tod
  • Österreich und die Welt: Versagt auf der gesamten Linie: Die Corona-Politik war ein Blindflug
  • Wochenthema: Kampf der Kulturen / Keine Welle, sondern schon ein Tsunami
  • Reportage: Erfolg für freien Journalismus – Demo-Urteil: Wochenblick-Sieg vor Gericht
  • Aus der Heimat: Landwirtschaft als wichtiger Partner für “Naturschutz ist Zukunft”-Projekt
  • Reportage: Unsägliche Packelei zwischen Ärztekammer und Gesundheitsminister
  • Mediathek: Globalisten und ihre “Transhumanismus”-Absichten: Eliten im Krieg gegen die Menschheit
  • Unsere Leute: Wilheringer auf den Spuren des Verfassers des Nibelungen-Liedes

In der österreichischen Medienlandschaft gibt es bis auf den „Wochenblick“ fast keinen wirklichen Widerstand. In den vergangenen Wochen und Monaten erreichten zahlreiche Leserbriefe die „Wochenblick“-Redaktion und zeigen, dass der „Wochenblick“ mit seiner Berichterstattung einen krisensicheren Kurs fährt. Dennoch übt die Regierung einerseits mit ihren Maßnahmen großen wirtschaftlichen Druck aus – und überschüttet andererseits ihr ergebene Medien mit Geld, um die demokratische Meinungsbildung zu ihren Gunsten zu verzerren.

Kritische Medien wie der „Wochenblick“ sind den Mächtigen hingegen ein Dorn im Auge, weil wir es als unseren Auftrag sehen, das Informationsbedürfnis der Bevölkerung mit verlässlichen Informationen zu stillen, indem wir schreiben, was andere verschweigen. Damit wir in diesem wichtigen Kampf um die Wahrheit wettbewerbsfähig bleiben können, bauen wir vor allem auf die Unterstützung unserer Leser. WIR sind auf IHRE Hilfe angewiesen! Empfehlen Sie uns ihren Freunden, Verwandten und Bekannten.

Mit unserem Schnupperabo erhalten Sie die nächsten vier Ausgaben mit allen spannenden Artikel für nur 6,- Euro nach Hause geliefert!

Georgia Guidestones nun vollständig abgetragen (mit Videos)

Georgia Guidestones nun vollständig abgetragen (mit Videos)

Nach dem Sprengstoffattentat vom 6. Juli 2022 ordneten die Behörden an, das Monument vollständig abzutragen. Die riesigen Steine mit den umstrittenen Ratschlägen für den Fortbestand der Menschheit sind vorläufig Geschichte. An der Agenda 2030 der vereinten Nationen und den Plänen zum Great Reset des Klaus Schwab ändert dies freilich nichts. Die Personenkreise, welche eine neue Weltordnung anstreben, verspüren nicht einmal einen Mückenstich.

Report24 berichtete zeitnahe über die Sprengung einer der vier großen Stützplatten des Monuments: Georgia Guidestones gesprengt – Wut der Menschen gegen globalistische Eliten nimmt zu. Zunächst kann man darüber spekulieren, ob die Tat politisch motiviert war. Viele Menschen denken, dass die globalistischen Eliten, welche an der Vernichtung der Nationalstaaten und des heutigen Wohlstands arbeiten, die Guidestones errichtet haben. Daran gibt es aber inhaltlich berechtigte Zweifel.

Die Tat selbst könnte in den USA als Bombenterror gegen Staatseigentum gewertet werden. Das Monument und das umliegende Grundstück befand sich im Eigentum des Elbert County in Georgia – und das schon seit der Errichtung des Monuments. Die Geschichten, man wüsste nicht, wer es errichtet hätte und wem das Land gehört, sind weitgehend Märchen und Mythen.

Pat Reilly:
F in chat for the evil Georgia Guidestones.
We will not miss you!
Roe V Wade falls and now this!
God wins!

If the explosion was going to be investigated… that was pretty damn fast to bring heavy equipment out and finish knocking them down… same day pic.twitter.com/Jk38V9j7mH

— RabidCatz (@RabidCatz) July 7, 2022

Theres light at the end of the tunnel.
Georgia guidestones are down. pic.twitter.com/Z57gIEdj4c

— ceri (@whirlwind41) July 7, 2022

Zerstörung war Parteiprogramm der Republikaner

Die konservative republikanische Partei in Georgia machte es zum Teil ihres Wahlkampfprogramms, die Guidestones als “satanisches Monument” zu brandmarken. Eine Zerstörung wurde von der republikanischen Kandidatin Kandiss Taylor gefordert. Taylor erhielt nur 3,4 Prozent der Stimmen, der linke “demokratische” Kandidat Brian Kemp wurde mit 73,7 Prozent im Amt bestätigt. Taylor wetterte, die Wahl wäre nur durch Betrug zustande gekommen. Auch wenn in den USA von massivem Wahlbetrug ausgegangen werden muss, lässt sich ein so großer Stimmenunterschied nur dadurch erklären, dass die der reichhaltigen Nahrungsaufnahme aufgeschlossene Politikerin in ihrem Bundesstaat schlichtweg unbeliebt und ungewollt ist.

Bildcollage: Luis G. Rendon/The Daily Beast/Wikipedia

Im Grunde genommen ist die Sprengung nichts anderes als eine konsequente Handlung im Zeitgeist – alles was man nicht versteht, alles was eine andere Meinung vertritt, muss mit Gewalt bekämpft und zerstört werden. Man ist als Konservativer um nichts besser als die Linken in all ihrem verderblichen Selbsthass, wenn man – anstelle die besseren Argumente zu haben – zu Gewalt greift. Es ist außerordentlich gefährlich, wenn fanatisierte Einzelpersonen mit dem Finger auf etwas zeigen, “Satanismus” brüllen und dies dann zu Gewalt führt. Wir lehnen diese Geisteshaltung ab. Wir wiederholen hier nochmals die Inhalte des Monuments, eine Beurteilung ist jedem selbst überlassen. Wir werden in nächster Zeit eine ausführliche Analyse der Inhalte veröffentlichen.

1 MAINTAIN HUMANITY UNDER 500,000,000IN PERPETUAL BALANCE WITH NATURE Halte die Menschheit unter 500.000.000 in fortwährendem Gleichgewicht mit der Natur
2 GUIDE REPRODUCTION WISELY —IMPROVING FITNESS AND DIVERSITY Lenke die Fortpflanzung weise – um Tauglichkeit und Vielfalt zu verbessern
3 UNITE HUMANITYWITH A LIVING NEW LANGUAGE Vereine die Menschheit mit einer neuen, lebenden Sprache
4 RULE PASSION — FAITH — TRADITIONAND ALL THINGSWITH TEMPERED REASON Beherrsche Leidenschaft – Glauben – Tradition und alles Sonstige mit gemäßigter Vernunft
5 PROTECT PEOPLE AND NATIONSWITH FAIR LAWS AND JUST COURTS Schütze die Menschen und Nationen durch gerechte Gesetze und gerechte Gerichte
6 LET ALL NATIONS RULE INTERNALLYRESOLVING EXTERNAL DISPUTESIN A WORLD COURT Lass alle Nationen ihre eigenen Angelegenheiten selbst/intern regeln und internationale Streitfälle vor einem Weltgericht beilegen
7 AVOID PETTY LAWSAND USELESS OFFICIALS Vermeide belanglose Gesetze und unnütze Beamte
8 BALANCE PERSONAL RIGHTS WITHSOCIAL DUTIES Schaffe ein Gleichgewicht zwischen den persönlichen Rechten und den gesellschaftlichen/sozialen Pflichten
9 PRIZE TRUTH — BEAUTY — LOVE —SEEKING HARMONY WITH THEINFINITE Würdige Wahrheit – Schönheit – Liebe – im Streben nach Harmonie mit dem Unendlichen
10 BE NOT A CANCER ON THE EARTH —LEAVE ROOM FOR NATURE —LEAVE ROOM FOR NATURE Sei kein Krebsgeschwür für diese Erde – lass der Natur Raum – lass der Natur Raum

Text und Übersetzung: Wikipedia