Ich übersetze den Korrespondentenbericht aus den USA, der sonntags im wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens ausgestrahlt wird, traditionell, weil er einen anderen Blick auf die politische Situation in der USA wirft, als deutsche Medien. So war es auch diese Woche wieder. Beginn der Übersetzung: Innerer Konflikt und äußere Gefahr: Den Amerikaner ist nicht zum Lachen […]
